Добро пожаловать
на сайт бюро переводов «Транслита»

Бюро переводов "ТРАНСЛИТА" работает с 2001 г. Компания выгодно отличается тем, что уже с самого начала ее деятельности в ней работают отнюдь не новички, а профессионалы, имеющие многолетний опыт работы в переводческой сфере. Это позволило компании за сравнительно небольшой срок стать одной из наиболее заметных на рынке переводческих услуг. Не без гордости хотим отметить, что в число наших постоянных клиентов входят несколько крупнейших банков, строительные компании, телекоммуникационное агентство, издательство, юридические и страховые компании и множество других фирм.

Но при этом важнейшим направлением нашей деятельности остается работа с частными лицами. Нашей главной задачей является предоставление максимально качественных услуг, внимательное отношение к каждому заказчику. И нам это удается, как правило все наши "случайные" клиенты переходят в разряд постоянных. Кроме того, мы находимся в непосредственном контакте с компетентными государственными органами и, при оформлении перевода документов, учитываем все их требования и часто берем на себя хлопоты, связанные с урегулированием сложных регламентных ситуаций.

Очень часто бывает, что перевод документа сопровождается разного рода юридическими сложностями. И если не устранить их, то документ не будет иметь хождения в границах правового поля. Многие переводческие агентства не хотят тратить на это время, ведь просто перевести текст гораздо легче, чем вникать в юридические коллизии. В таких случаях наши юристы бесплатно проконсультируют вас по юридическим вопросам, связанным с международным документооборотом. Иными словами, мы всегда идем навстречу клиентам максимально настолько, насколько это позволяет закон.

К работе в компании привлечено 97 переводчиков с учетом различной тематической специализации. При переводе сложных специфических текстов мы подбираем переводчика, свободно владеющего лексикой и понятийным аппаратом заданной тематики, а зачастую еще и являющегося специалистом в данной отрасли. Такой расширенный штат переводчиков позволяет нам обрабатывать огромное количество текстов и документов.
Для повышения качества работы руководство компании проводит регулярный мониторинг менеджерского обслуживания клиентов. При расчете стоимости услуг мы стремимся достичь оптимального соотношения цены и качества. Так, у нас предусмотрены скидка за оптовый заказ от 50 страниц, 10 % скидка по карте постоянного клиента и другие возможности снижения стоимости, но уже, исходя из индивидуальных особенностей заказа.
Мы стремимся к тому, чтобы никто не ушел от нас недовольным. Профессионализм, оперативность, качество - вот три кита, на которых строится деятельность нашей компании.